Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Onzes Verlossers Naam is HEERE der heirscharen, de Heilige Israels. |
| WLC | גֹּאֲלֵ֕נוּ יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹ֑ו קְדֹ֖ושׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ |
| Trans. | gō’ălēnû yəhwâ ṣəḇā’wōṯ šəmwō qəḏwōš yiśərā’ēl: |
| AC | ד גאלנו יהוה צבאות שמו--קדוש ישראל |
| ASV | Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel. |
| BE | Says the Lord who takes up our cause; the Lord of armies is his name, the Holy One of Israel. |
| Darby | Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel. ... |
| ELB05 | Unser Erlöser, Jehova der Heerscharen ist sein Name, der Heilige Israels! - |
| LSG | Notre rédempteur, c'est celui qui s'appelle l'Eternel des armées, C'est le Saint d'Israël. - |
| Sch | Unser Erlöser heißt HERR der Heerscharen, der Heilige Israels. |
| Web | As for our Redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel. |
